Hư Trúc Truyền Kỳ - Demi-Gods And Semi-Devils (1982)

В фильме «Hư Trúc Truyền Kỳ» (1982), выдающийся режиссер Сю-Тун Чинг создал заметную экранизацию романа Цзинь Юна, пропитанную самобытным стилем гонконгского кино о боевых искусствах 1980-х годов. Отказавшись от дословного пересказа сложного романа Цзинь Юна, Чинг тщательно сфокусировался на пути просветления и кармического разрешения персонажа Сюй Чжу, которого убедительно сыграл Остин Вай. Игра Вая выделяется, отражая первоначальную невинность и глубокую трансформацию Сюй Чжу, что делает его психологически тонкой центральной фигурой фильма.

Кинематографическое мастерство Сю-Тун Чинга ярко проявляется в тщательно поставленных сценах боевых искусств. Боевые эпизоды искусно срежиссированы, сочетая реалистичные схватки с работой на тросах и воздушной акробатикой, характерными для жанра уся. Хотя некоторые эффекты могут показаться примитивными по современным меркам, они демонстрируют новаторский дух и первобытную энергию того времени. Мощное присутствие Кары Хуэй (в роли А'Цзы) и Брайана Люна (в роли Цяо Фэна), возможно, не столь центральное по времени на экране, как в романе, тем не менее, обеспечивает сильные и запоминающиеся выступления, обогащая вселенную «Полубогов и полудьяволов». Этот фильм укрепляет репутацию Чинга Сю-Тунга как мастера постановщика боевых сцен и дальновидного кинематографиста, оказавшего влияние на последующие работы в жанре уся.