Thánh Đấu Sĩ Seiya: Hiệp Sĩ Hoàng Đạo (Phần 1) - ​saint Seiya: Knights Of The Zodiac (Season 1) (2019)

Сезон 1 «Святой Сейя: Рыцари Зодиака» (2019) под руководством Ёсихару Асино представляет собой смелую, но спорную попытку модернизировать культовый сёнэн-сериал с использованием CGI. Хотя стремление обновить визуальный стиль очевидно, переход к полной компьютерной графике часто оказывается палкой о двух концах. Анимация часто выглядит скованной, ей не хватает динамичной плавности и выразительности дизайнов персонажей, которые определяли оригинальный рисованный сериал. Ключевые боевые сцены, являющиеся центральной частью привлекательности Saint Seiya, иногда не передают ожидаемую мощь и космический масштаб битв Бронзовых Святых.

В сюжетном плане сериал значительно отходит от устоявшихся канонов, упрощая сюжетные линии и изменяя мотивации персонажей, что оттолкнуло фанатов-пуристов. Однако для нового поколения, незнакомого с первоисточником, это может стать доступным, хотя и упрощенным, введением во вселенную Пегаса Сейи и его миссии по защите Афины. Озвучка, особенно в английском дубляже, стремится передать искренность и непоколебимую решимость юных героев, хотя часто ограничена скудной мимикой моделей персонажей. Хотя темы мужества, дружбы и справедливости сохраняются, их подача часто кажется размытой. Сериал в конечном итоге не может обрести собственную идентичность, застряв между почтением к наследию и созданием современного пути, являясь свидетельством проблем перезагрузки иконы аниме.