Thánh Đấu Sĩ Saint Seiya: Minh Vương Hades - Thế Giới Ngầm - Saint Seiya: Meiou Hades Meikai-Hen Saint Seiya: The Hades Chapter - Inferno (2005)

Thánh Đấu Sĩ Saint Seiya: Minh Vương Hades - Thế Giới Ngầm (2005) không chỉ là một phân đoạn tiếp nối mà là đỉnh cao bi tráng, nơi vũ trụ Saint Seiya khai mở những chân trời mới về định nghĩa anh hùng và hy sinh. Không tóm tắt cốt truyện, giá trị của tác phẩm này nằm ở cách nó khắc họa sự kiên cường phi thường của các Thánh Đấu Sĩ Đồng, đặc biệt là khi đối mặt với thực thể siêu việt như Hades trong cõi Minh Giới. Kỹ thuật hoạt hình, dù có lúc còn thô sơ so với chuẩn mực hiện đại, vẫn truyền tải được năng lượng bùng nổ của các đòn tấn công Cosmo và sự dũng mãnh của các Hiệp Sĩ Vàng.

Phần lồng tiếng (seiyuu) tiếp tục là trụ cột cảm xúc, mang đến chiều sâu cho từng nhân vật, từ sự quyết tâm của Seiya đến sự thanh cao của Athena. Thông điệp về tình bạn, ý chí vượt qua số phận và cuộc đấu tranh không ngừng nghỉ giữa thiện và ác được đẩy lên một tầm cao mới, thấm đẫm triết lý về sinh-tử. Vị trí của Meikai-Hen trong dòng chảy anime shonen huyền thoại này là không thể thay thế, một di sản thiên anh hùng ca thần thoại đã định hình cả một thế hệ khán giả.