Hiệp Khách Hành (2001) - Ode To Gallantry (2001)

Bộ phim 'Hiệp Khách Hành (2001)' của đạo diễn Wang Xinmin, là một nỗ lực đáng chú ý trong việc chuyển thể tác phẩm kinh điển của Kim Dung, mặc dù đôi khi bị lu mờ bởi các phiên bản khác. Về mặt kỹ thuật điện ảnh, tác phẩm này thể hiện một phong cách dàn dựng tương đối truyền thống, đặc trưng của các bộ phim truyền hình võ hiệp Trung Quốc đầu thập niên 2000. Mặc dù thiếu đi sự đột phá về hình ảnh hay kỹ xảo điện ảnh tiên tiến, nhưng nó lại ghi điểm ở việc tạo ra một không khí võ lâm chân thực thông qua bối cảnh và phục trang được nghiên cứu kỹ lưỡng. Các cảnh hành động, dù dựa nhiều vào kỹ thuật dây cáp (wire-fu), vẫn thể hiện được sự dũng mãnh và linh hoạt, tuân thủ tinh thần võ thuật cổ điển.

Diễn xuất của Ngô Kiện (Wu Jian) trong vai kép Thạch Phá Thiên và Thạch Trung Ngọc là điểm sáng chói, thể hiện xuất sắc sự ngây thơ, thiện lương đối lập với sự phóng đãng, kiêu ngạo. Anh đã thành công trong việc khắc họa chiều sâu tâm lý của hai nhân vật, một yếu tố then chốt làm nên sức hấp dẫn của nguyên tác Kim Dung. Thông điệp về lòng hiệp nghĩa, sự tự tìm tòi chân lý và bản chất của 'hiệp' (chivalry) được truyền tải một cách rõ ràng, sâu sắc, tránh được lối kể chuyện giáo điều. Phim củng cố vị trí của mình như một bản chuyển thể trung thành, dù không phải là kiệt tác điện ảnh, nhưng vẫn là một viên ngọc quý trong vũ trụ phim kiếm hiệp Trung Quốc, đặc biệt đối với những người hâm mộ tiểu thuyết võ hiệp nguyên bản.