Thánh Đấu Sĩ Seiya: Hiệp Sĩ Hoàng Đạo (Phần 1) ​saint Seiya: Knights Of The Zodiac (Season 1) (2019)

Thánh Đấu Sĩ Seiya: Hiệp Sĩ Hoàng Đạo (Phần 1) (2019), dưới sự chỉ đạo của Yoshiharu Ashino, là một nỗ lực táo bạo nhưng gây tranh cãi nhằm tái sinh biểu tượng shonen kinh điển bằng công nghệ CGI. Dù ý định hiện đại hóa rất đáng hoan nghênh, chất lượng đồ họa 3D đôi khi lại trở thành rào cản, khiến chuyển động thiếu đi sự mềm mại và biểu cảm phong phú từng làm nên tên tuổi của phiên bản gốc vẽ tay. Các phân cảnh chiến đấu, yếu tố cốt lõi của Saint Seiya, đôi lúc không truyền tải được uy lực vũ trụ và cảm giác kịch tính, hoành tráng như mong đợi từ những trận chiến của các Thánh Đấu Sĩ Đồng.

Về mặt nội dung, bộ phim đã thực hiện một số thay đổi đáng kể so với nguyên tác, lược bỏ và điều chỉnh cốt truyện, có thể gây thất vọng cho người hâm mộ lâu năm. Tuy nhiên, đối với khán giả mới, đây có thể là một cánh cửa dễ tiếp cận để khám phá vũ trụ của Seiya và sứ mệnh bảo vệ nữ thần Athena. Diễn xuất lồng tiếng, đặc biệt trong bản lồng tiếng Anh, đã cố gắng truyền tải sự nhiệt huyết và quyết tâm của các anh hùng trẻ tuổi, dù đôi khi bị hạn chế bởi khuôn mẫu biểu cảm của các mô hình nhân vật. Thông điệp về lòng dũng cảm, tình bạn và công lý vẫn hiện hữu, nhưng sự truyền đạt lại chưa thực sự sâu sắc. Bộ phim đứng ở một vị trí khó xử, chưa thể vươn tầm thành một tác phẩm độc lập xuất sắc hay một bản kế nhiệm xứng đáng, mà chỉ là một minh chứng cho những thách thức khi tái tạo một huyền thoại anime.