Sát Thủ Nhà Bên 2 The Whole Ten Yards (2004)

Sát Thủ Nhà Bên 2 (2004), phần tiếp theo của bộ phim gây bất ngờ Sát Thủ Nhà Bên, đáng tiếc đã trở thành minh chứng điển hình cho "lời nguyền của phần tiếp theo". Dưới sự chỉ đạo của Howard Deutch, bộ phim vật lộn để tái tạo sự hài hước đen tối sắc sảo và sự ăn ý của dàn diễn viên đã định hình nên bản gốc. Mặc dù Bruce Willis trở lại với vai sát thủ điềm tĩnh Jimmy "The Tulip" Tudeski và Matthew Perry trong vai nha sĩ Oz Oseransky đầy lo lắng, diễn xuất của họ, dù tận tâm, thường chỉ là những tiếng vọng thay vì những diễn giải tươi mới.

Kịch bản thiếu hẳn sự độc đáo, thay thế những lời đối thoại thông minh và cốt truyện phức tạp của phần trước bằng những pha hài hước cường điệu, thường xuyên gượng gạo. Sự thay đổi này làm thay đổi cơ bản bối cảnh tông màu của phim, biến một bộ phim hài đen sắc sảo thành một vụ án hình sự lố bịch, thiếu đi sự thúc đẩy tự sự chân thực hay chiều sâu chủ đề. Ngay cả sự hiện diện sôi nổi của Amanda Peet, người từng "cướp" màn ảnh trong phần đầu, cũng có vẻ mờ nhạt hơn bởi kịch bản kém cảm hứng. Được thực hiện tốt về mặt kỹ thuật nhưng thiếu táo bạo về phong cách, Sát Thủ Nhà Bên 2 không thể tạo ra dấu ấn riêng, mà chỉ luẩn quẩn trong cái bóng của bản gốc vượt trội. Đây là ví dụ điển hình về một phần tiếp theo điện ảnh đã đánh giá sai sức hấp dẫn cốt lõi của tác phẩm tiền nhiệm, để lại cho khán giả một trải nghiệm phần lớn là đáng quên.